Журналисты телеканала CNN поделились секретными материалами с конкурирующим новостным изданием, британской газетой The Guardian, в попытке разоблачить режим институциональной предвзятости в освещении израильско-палестинских отношений сетью CNN, особенно после начала геноцидной операции Израиля в октябре. Сотрудники рассказали, как даже нелепая пропаганда израильского правительства проходит в эфир, в то время как страдания палестинцев систематически искажаются или замалчиваются.
Полдюжины сотрудников CNN выступили с заявлением, предоставив интервью и документы, разоблачающих то, что один из них назвал «систематической и институциональной предвзятостью телесети по отношению к Израилю», что «равносильно журналистскому должностному злоупотреблению». Экстраординарные разоблачения подробно рассказывают о том, как высокопоставленные чиновники CNN диктовали, что и как можно сообщать, переназначали сотрудников, основываясь на политических критериях, а не на их опыте, и обеспечивали израильскому правительству и военным эффективный редакционный контроль в их интересах.
Шесть информаторов работают в различных отделах новостей CNN, в разных подразделениях и странах, что указывает на широкое распространение недовольства. «Старшие сотрудники, которые не согласны со статус-кво, бодаются с руководителями, отдающими приказы, и задаются вопросом, как мы можем эффективно рассказывать о положении дел при наличии таких ограничительных директив, — сказал один из них. Он продолжил: «Некоторые люди хотят уйти».
Этот диктат руководства начинается на самом верху организации. Марк Томпсон, председатель правления, генеральный директор и главный редактор CNN Worldwide, задал тон в широко распространявшейся инструкции, написав там: «Мы должны продолжать напоминать нашей аудитории о непосредственной причине текущего конфликта, а именно, о нападении ХАМАС и массовых убийствах и похищениях гражданских лиц» (курсив в оригинале).
Один осведомитель заметил: «Как еще редакторы собираются это прочитать, если не как указание на то, что независимо от того, что делают израильтяне, в конечном счете, виноват ХАМАС? Каждое действие Израиля — массивные бомбы, стирающие с лица земли целые улицы, уничтожение целых семей, — в конечном итоге, освещается так, чтобы создать впечатление, что “они сами виноваты”».
Эта «большая ложь» — что конфликт начался с неспровоцированного нападения 7 октября и предшествующая история не имеет отношения к делу, — следует тому же сценарию, который был использован для очернения России в качестве единственного агрессора в опосредованной войне НАТО на Украине. Такие события, как поддержанный США и Германией переворот на Майдане в 2014 году, восьмилетняя гражданская война, унесшая тысячи жизней, а также длившийся в течение года импичмент Дональду Трампу за прекращение поставок оружия на Украину, — все это вычеркнуто из памяти, а СМИ создают версию, будто конфликт начался с реакционного вторжения России в феврале 2022 года.
Один из сотрудников CNN провел именно такую обличительную параллель: «Самодовольство в отношении наших редакционных стандартов и журналистской честности при освещении событий на Украине снова преследует нас. Только на этот раз ставки выше, а последствия гораздо серьезнее». Другими словами, редакторам CNN сходило с рук предвзятое освещение России в течение двух лет, и они думали, что могут повторить эту формулу в Газе. К несчастью для этих лжецов, люди еще помнят о жестоком обращении Израиля с палестинцами.
Другим испытанным методом редакторского принуждения, применяемым в CNN, является назначение конкретных лиц на ключевые должности, связанные с редакционными решениями, на основе их согласия или, по крайней мере, молчаливого принятия «генеральной линии» агентства. «Очевидно, что освещают войну те, кто неадекватен, а те, кто разбираются, отстранены», — сказал один журналист.
«Система приводит к тому, что определенные лица редактируют любые репортажи с институционализированным произраильским уклоном, часто используя пассивные формулировки, чтобы снять с ЦАХАЛ всю ответственность, преуменьшить количество смертей палестинцев и масштабы израильских атак», — сказал другой.
CNN зашла так далеко, что требует, чтобы все репортажи об Израиле-Палестине, независимо от их источника, проходили через Иерусалимское бюро, чьи отношения с израильским правительством и военными — основными объектами их репортажей — настолько этически скомпрометированы, что напоминают отношения пиар-фирмы и важного клиента.
Именно так была выпущена в эфир возмутительная история о том, как боевики ХАМАС обезглавили в стиле ИГИЛ не менее 40 младенцев. Как рассказывает один из инсайдеров, «печально известное заявление об “обезглавленных младенцах”, приписываемое израильскому правительству, выходило в эфир в течение примерно 18 часов — даже после того, как Белый дом дезавуировал заявление Байдена о том, что он видел несуществующие фотографии. У CNN не было ни доступа к фотографическим доказательствам, ни какой-либо возможности независимо проверить эти утверждения». Нет необходимости искать дальше доказательства журналистских злоупотреблений.
CNN и другие крупные новостные агентства повторяли бездоказательные заявления Израиля на протяжении всей этой геноцидальной войны. Среди них следует отметить предполагаемый обширный подземный командный центр под больницей Аль-Шифа и утверждение о том, что в массовом убийстве 500 мирных жителей в арабской баптистской больнице Аль-Ахли точечными бомбардировками виноваты сами палестинцы.
Мировой Социалистический Веб Сайт писал в то время [19 октября 2023 года]:
ЦАХАЛ сообщил телеканалу CNN, что Израиль «перехватил разговоры», из которых следует, что «это была [палестинская] ракета, которая дала осечку». Эта ссылка на «перехваченные разговоры» сразу же напоминает печально известную речь Колина Пауэлла в ООН в 2003 году, где он провозгласил «перехваченные разговоры» в качестве доказательства существования у Ирака оружия массового уничтожения.
В то время как редакторы CNN пускают в эфир необоснованные заявления израильского правительства и военных, журналистам запрещено брать интервью или даже цитировать официальных лиц в Палестине. Дэвид Линдсей, старший директор CNN по стандартам и практике новостей, в ноябрьской служебной записке охарактеризовал заявления ХАМАС как «подстрекательскую риторику и пропаганду», «не заслуживающие освещения в печати». Он дал указание сотрудникам новостей: «Мы должны быть осторожны и не давать им платформы».
Один сотрудник CNN сказал: «Для нас нормально быть связанными с ЦАХАЛ, выпуская репортажи, подвергаемые цензуре армии, но мы не можем разговаривать с организацией, которая, нравится нам это или нет, получила большинство голосов в Газе. Телезрителям CNN не дают возможности услышать ключевого игрока в этой истории». Они добавили: «Мы брали интервью у Муаммара Каддафи. Мы даже взяли интервью у Усамы бен Ладена. Так что же изменилось на этот раз?»
Более того, западным журналистам физически запрещен въезд в Газу, где с октября Израиль убил, по меньшей мере, 85 журналистов и ранил еще десятки, многие стали жертвами целенаправленных убийств. Один из сотрудников CNN сказал об этих ограничениях: «Реакция израильских СМИ на наш репортаж о Газе наводит на мысль о невысказанной причине отказа в доступе. Когда в эфире его спросили о нашем материале, один репортер израильского 13-го канала ответил: “Если западные репортеры действительно начнут въезжать в Газу, это наверняка вызовет головную боль в Израиле и для израильской хасбары”. Хасбара — это слово на иврите, обозначающее произраильскую пропаганду».
Генеральный директор Марк Томпсон зашел так далеко, что потребовал, чтобы министерство здравоохранения Газы клеймилось как «подконтрольное ХАМАС» всякий раз, когда упоминаются данные о палестинских жертвах, подразумевая, что данные ангажированы. В действительности, верно обратное: Армия обороны Израиля ведет пропагандистскую войну, последовательно выдвигая необоснованные заявления с завышенными и заниженными цифрами, в то время как министерство здравоохранения Газы имеет достойный уважения послужной список высококачественных репортажей в исключительных условиях военного времени.
Послужной список министерства включает сообщения о жертвах во время войн в Газе 2008–2009 и 2014 годов и израильско-палестинского кризиса 2021 года. Его данные были независимо подтверждены и признаны надежными Организацией объединенных наций, Всемирной организацией здравоохранения, Human Rights Watch и Государственным департаментом США.
Обвинение в том, что всей повседневной жизнью в крошечном анклаве руководит ХАМАС, а все жители анклава находятся в политическом и духовном рабстве у его руководства, является, пожалуй, самым большим искажением из всех. «В Газе нет ни в чем не повинных гражданских лиц», — этот рефрен часто повторяют фашистские лидеры Израиля.
Даже если бы население Газы политически симпатизировало ХАМАС, это не оправдывало бы их коллективного наказания и не разрешало бы, согласно международному праву, коллективные казни, совершаемые израильскими силами.
Однако опрос, проведенный Arab Barometer, беспартийной группой, возглавляемой американскими исследователями, показал в ходе замеров, проведенных незадолго до 7 октября, что 67 процентов палестинцев в Газе практически не доверяют ХАМАС. В таких вопросах, как острая нехватка продовольствия, только 16 процентов жителей Газы винили внешние санкции, в то время как вдвое большее число обвиняло правительство (ХАМАС) в бесхозяйственности.
Более того, половина нынешнего населения Газы даже не родилась, когда ХАМАС победил на парламентских выборах 2006 года, приведших его к власти. Еще четверть не достигла возраста голосования. Примечательно, что ХАМАС с небольшим отрывом обошел правящую партию ФАТХ, осудив последнюю за попустительство израильскому апартеиду, — и эта точка зрения полностью подтверждена на Западном берегу, где продолжает править ФАТХ.
Однако, по словам генерального директора CNN Томпсона, эти опросы и исторический контекст не будут рассматриваться в качестве составной части «непосредственной причины текущего конфликта». CNN не уникален в своей самоцензуре и предвзятости. Нужно только учесть, что до прихода на CNN в 2020 году Томпсон в течение восьми лет занимал такую же должность в New York Times, а до этого в течение восьми лет работал на британскую BBC. В течение двух десятилетий этот человек возглавлял ряд ведущих мировых новостных брендов, — по причине своей подпорченной этики, а не вопреки ей.
Это разоблачение подчеркивает исключительную значимость Мирового Социалистического Веб Сайта как единственного независимого международного голоса рабочего класса, финансируемого исключительно рабочими, а не государствами, фондами, корпоративными донорами или рекламодателями.