|
WSWS : ×v^Wñ h`
ì|@L;n
a#mÝk`Ð ×h`rk y`n` ir`kyt yÄyÄW phr @qû pä°y jnv`Ý@Y bSr`vt eLl kl @b~Mb ×h`r@yN yNwM m`s hyK iÁW ímW smgm a#mÝk`Ð @b~Mb ×h`rk y`n` ir`kyt wvW qr#Ðm ×h`ryK eLl kr ñ@B. ¼Ä 18 Øn qÁÐ ir`k@Y nj`F ngr a`sNnyt eLl @kr#Ð @mm @b~Mb ×h`r@yN, 17K mrnyt pW ï awr 18K óv`l l#¢ y. nj`F ngr`sNn@Y mh` m`Rg@Y gmN krÉN ñ¤ v`hn mwt Ésûl hwrK kd` v#éÐ ak`ry a#âN Úé@v~ ìSwr klh. ×h`ryt @g`Úr# ïvN awr mhLlN, lmûN, g#h#ÐN ï awr g#B gW mvK h` a#@G s#Éy` v`hnyK ól m#Þ âçyh. ekm pîlt ayW sy @q@nÁ v`hnyk m#Þ âç awr hWv#Nn` ï sy h#ìÝØ lmy`@G awK k#¬ ñ¡Î. b#Gd$dyt s#wÕM 200K qÁÎN Óµç a£ ä k`yR Ésûl aAgnyt h` s#wÕM 150K °Î@k`ÎN Óµç aL ÀdR ÉÄtÝ pÎìd Òvm`r# m[&S}`nyt @b~Mb @hÇ bvt a#mÝk`Ð m[&m an@qn m[&S}`ny @M awr ×k`\yK ÎÁW kr ñ¡Î. a£ ä k`yR Óµt` a#W@W nj`Fµ @b~Mb ×h`ryt lK ï S}`ny sÊp@Y y. ¼Ä ms 2, 8, 13 yn ØnyNµ Ø uór# ir`kyt phr ÚN a#mÝk`Ð ×h`rk y`n` ¼Ä ms eLl kl âVvn ×h`ry @myû. {`wnyt lK ï âìL v#âyN ÓÄb> v`Rw`vNt a#mÝk`Ð h` ¥w`n& Îl[`ÞN s#lÁ@V @n`ÝSäM aý@rÎ. a#mÝk`Ð r`j& @qp`Rw@MNó@V ×k`\k @JMS r#¡N äÕr#Ú mNõy m mórÉN "×h`r@Y Ù âìL v#âyNt @h~ @Qplvlt h`Î @n` ¿Þmt aÓ s$m uWs`hyK m gW@wË" y#û p#vãy.¥ w`n& a`rK;k a#mñ @j~RJ @r`bTsN ¿y` âç@Y ir`k@Y ²vN y`n` n`\k a`ý[vÄN ÎÁW ï Ésûl a`pä pñw ím Îs` @mm {`wnyN âÚ ï bv û. 1991 pRây`Ð gLF ýQ[y ólÙ q @mv#Îm ï nr#m ×k`\ ¥w`n& Î@y~ºw@y~ ×k`\ kr âçyh.pä°y @qs#Mbr@Y eKsW j`òN@G a`ý[ ÎÞK;kyN ir`k@yN Óév`hL ¿Þ@mN sm< a#mÝk`v h` ¥w`n& Ek`bQ[v eLl kl âVØn @b~Mb ×h`r@yN päv @M vnìt ir`k ilKkyN @vwt ÚâM gnnK @mvN @b~Mb ×h`r eLl í ñ@B. @mm ×h`r ýKñ shgw @k@rN@N, n&çk, »v ìq&`Wmk h` rs`yÎk a`ý[ w#Ïmt ir`kyt id @n`Ùm h` uór# h` qÁÐ ir`ky mw "Óy`sr whnM" kl`p pvWv` @gn y`m a`Øy mwû.@mm ýKñ shgw ¿ÞM ×ñì@r~[w`vyN@gN gnn y. ÎqänK @ls m$wÙ @v` ºNtN @p~ST ÕvW p@W plï v`Rw`vkt aÐv, eKsW j`òN@G ÏÞK;kyN ivW í gwï m`s 8 ól Ámn vRgyk @h~ jn n`\k a`ý[ w#Ïmt uWs`h ¿Þm ÓÄb>v s`Kº @n`m#ñ bv a#mÝk`Ð a`N@V a[&yny¿N @hÄ í ñ@B.a@nK awt Óy`sr whnM kl`pyN eKsW j`òN@G sAì[`ny m°N p#nï Ev` @n` vn awr r#ây`v h` §ny ìr#Q[ vn b#ìN em @y~jn`v a`rK;k kîNâlyt pv` iØÝpW kr @n`m#w. @mm kl`p Îym ¿Þm am lAä@vN gw @h`W, ir`k@Y Sv`pw&y uLlA{ny ¿Þm¿. @mm kl`pyN ×k`\yt pW krn ìt evk a#mÝk`Ð jn`pñ @j~RJ £ ¿y` âç@Y qÁÐ ir`k@Y ºy`ûT ËSÄMvr#N h` uór# ir`k@Y ÁRQ j`ñkyN a`rK;` ¿Þmt Ev` a#ñ krn bvû. aq @my KÄNtN pÝp`ln@Y q ýKñ shgw ¿ÞM bvt pWv ñ@B. enËÚ srqm nM m$w @b~Mb ×h`r@yN Éy °y h` óv`l l#¤vN ºy`ûT ËSÄMvr#N ímû. nj`Fµ p#v#ñ ùmq`n uWsv@yN päv ßSï qs qhSgnK ºy`ûT ËSÄM jny` a#mÝk`v @hl` q#Ày.uó@R "Óy`sr whnM" kl`py q Êt @qv#Î @n` @V. ey ýKñ shgw @k@rN@N ÁRQ j`ñkyN a`rK;` ¿Þ@M n`m@yN îv q óR¿ @b~Mb ×h`rk y`n`vlt @mm ×@Q\yt Îwr @b~Mb ×h`r eLl ¿Þmt id ×S}`v s#lã ñ@B. E, ÁRQ gÝLl` aAgnyNt phr @qN@N yn kvry yt@W y. óR¿@Y iNsRÄK ²vN k>î@R ât p#É@nn a#mÝk`Ð ×h`rk y`n` ÁRQvr# a`rK;` ¿Þm s>h` yû pvsÉN ir`k@Y ilKkyNt phr @qn awr ór It s#wÕM ¿µpyK oB@bN a#mÝk`Ð a`ý[ p`ìC¦ krNn`ï óR¿ ×h`rk y`n` ÁRØ ilKkyNt phr @qû. Copyright 1998-99 World Socialist Web Site All rights reserved |