iNØy`@V @ë`TS¿v`Ù
a`[`rkr#@vK Éy yû
jm`L s@h~qry` (1924-1999)
iNØy`@V @ ë`TS¿v`Ù sAì[`ny vn @s~;ÄST @LbR Åg@Y a`[`rkr#@vÁ h` µtÕ
s`m`ºk@yÁ ï jm`L s@h~qry` pä°y ¼Ä 20 Øn mÚr`â@Y Ù aX`v×`Pw ìy. Éy yn ìt oÒ
75 vySv âç@Y y;
@h@wm aîr#Ú 8K @s~;ÄST @LbR Ågyt sMbN[v âç@Yy.
wm` @s~;ÄST @LbR Åg@Y s`m`ºk@yÁ vn ìtmW v@y~v^Q[@yÁv âç nËW, eµ iØÝqR\nyt
sh`y ÚN oÒ wm @s_& wWvy @b@hìN b`[`k`Þ îv q a#w#M pK; v#d ktýóvlt sMbN[
ï@Y y.
jm`L 1945 vR;@Y lAk`@V Ù @ ë`TS¿v`Ù iNØy`Ð @b`L@;ìK-@lÎÎST pK;yt b#@>n kl vys
aîr#Ú 22K ìy. wm` plË@vN @ë`TS¿v`Ù v&`p`ryt a`kR;ny ï@Y @k`lx jM@pt` íØ@Y Ád`
@p`W kdyk ñ¢ Ä@y`N @ë`TS¿ iNØy`@V sm`jv`ÙNt kl aöy`cn@Y @qml pÝvRwnyK ¿yí@mN
bv jm`L s@h~qry` p#v#ã y.
wmN upN qÁÐ iNØy`@V wN@j~R ×@Q\@Y Ád` gMm`ny h#r qm` lAk`vt p#Én âç jm`L @k`lx
vr`y kMkr#@vÁ @ls b# âç@Y y.
q#v#Nw @l~k âQ ÞN ÕÕr`y`mt a`sNnv p#vñ bvW em âQÞN ól Ù
âyÆ @Q\p`ln ×vnw` pÞK;nyt X`jn vn bvW [nv`qy ìâN ÎRm`ny krÐ l#¤ ap`@yN @g`d Emt
kMkr# pNñyt mg @pNvN@N hwr vn j`w&Nwry bvW @ë`TS¿ ×k`\ kr ñ£Î. f#âSTv`qyt
ìr#Q[v ×j`wNõv`Ù ar`j&v`ÙN smg @pl g#ây ýó yû St#ÄNv`ÙN @gnyÉN
ñ£n` ï uQ@{~;ny eÄqrV kl @ë`TS¿ f#âSTv`qy yÐ ar`j&v`q@Y eK @vSËÒnK bvW kMkr#
pNñyt f#âSTv`qy pr`jy kl h#¿ ekm mg vN@N ar`j&v`q@Y s$m ËÒÐvrktm e@rµv
kMkr# pNñ@Y j`w&Nwr sm°y @g`dn#±@mN bvW @pNÐM kr ÚN@N y.
ýQ[`vs`ny ÁmK @gn E q yNn ÓÄb>v kMkr# pNñy ól p#vW@W blvW p#@sn äÇ wWvy¿.
evkt ¥w`n& ar`j&@Y ×`NwyKv p#vñ lAk`v h` iNØy`v kMkr#-Ô«w arglyN@gN
a#lÅ °@Y y. @mm arglyN@G @KNy @Q\p`ln ×|ny ï@Y ¥w`n&
ar`j&v`q@yN aW ÉÙm û. @mµ Ù kMkr# pNñy ar`j& g#ñ [@N|vr@yN Sv`Þnv @Q\p`ln
n`ykWvy Óµév`@gn sm`jv`qy kr` iØÝyt y` ýó y yn @ë`TS¿@G @n`
nvñn ìPlv áy`m`Rgy s>h` lAk`@V h` iNØy`@V kMkr# pNñy ól Sñrs`rv stN
v#Ú@N @b`L@;ìK @lÎÎST pK;y û. @mm uÐäM wWvy ól y jm`L @ë`TS¿v`Ø@yK
ï@Y.
vr`y ól E.I ²nâAh@G kMkr# pK;@Y blp$m wvmW avsN í @n` ñ£Î. smsm`j pK;@Y blp$m
p#ñÞ ñ£Ð awr em pK;y ìâN ¥w`n& ar`j&yt e@rµv gÐ l#¤ ÎR÷w áy`m`Rgy Îs`
ey kMkr#vN awr ÀRñyK q#Þ y. ar`j&yt pNqm aLlÉN lb`gW avsry @y`q`@gn vr`y
ìÎìÙmt St#ÄNv`ÙN q#r$ ×yWny s`R}k í ñ£@N n#w.
@ ë`TS¿v`Ù ×vnw`@V argly
@b`L@;ìK sh smsm`j kNd`ym awr @vns @b`@h~ kMkr#vNt p#h#ØÄ ï@Y n#w. @qpK;ym
ar`j& ì@r~ Þ argly s>h` @pÏ âçyh. @ë`TS¿v`ÙN
@ls iØÝpW í gWh. (smsm`j pK;@Y eN.eM @p@Rr`, ÓÄP ²nvR[n kNd`ym hwr vn j`w&Nwr@yN
ìv^wv @Hq ï@Y 1948 lAk`@V Sv`Þnw` pnwt ìr#Q[ím ×ñK@p ¿Þm óÄÎ.) jm`L s@h~qry`
s>hN k@L smsm`j pK;@Y sAì[`ykyN, kMkr#vN smg @Q\p`ln iØÝqR\nyN s`kCc` ¿Þmt
@b`L@;ìK p`KºkyN wrM unNÚvK q#Kï@Y n#ñ bvW, smsm`j sAì[`ykyN vd`W unNÚ
ï@Y v^Wòy sÉñ ×|n g#n bvW y. ýQ[y avs`n í @mm n`ykyN a`pä lAk`vt p#ÉÏmW smg
kNd`yM @qk awr mw@Hq vd`W ñýÐv s`kCc` vNnt ìy. jm`L s@h~qry`t mwk ñ@bn aýr# @b`L@;ìK p`KºkyN smsm`j
p`KºkyNt eLlkl ×[`n m ì@VcnyK ï@Y smsm`j n`ykyN [@N|vr pNñ@Y n`ykyN smg
sMËñv`Ù ï bvû.
ÎqhSv p#ÉÎ @k`LìN a`R q âLv` vr`y kMkr#vN a#mô ßSímkt wm` ×ûS Óç@Y Ù (aq
E.I ²nâAh uq&`ny yû nM kr a#W@W @my û.) sMbN[ ï s#ç jm`Lt mwk y. @Sn`n`ykl`,
bNd`rn`ykl` ar`j&v`ÙN smg atvn sMËñyt ìr#Q[v kMkr# pNñy wm @Q\p`ln Sv` ÞnWvy whîr#
kl ýó yû q âLv` kl av[`rny oÒt mwk ñ£Î.
@M vnìt @b`L@;ìK pK;y v^Wòy sÉñ ÓÄb>v gW ÓÄ@vw ï@Y @vnm Ád` kMkr# sÉñ
w#Ïm ×ñK@p kr smsm`j pK;y yt@W sAì[`ny í ñ£Ð plL v^Wòy sÉñ ól m`KSv`qy
s>h` stN v#Ùmt y. vr`y ×@Q\@Y @b`L@;ìK pK;@Y v^Wòy sÉñyK w#Ïmt ËÄN gW w#w aw
h#Þmt pK;y òNÚ kl bvW stn iØÝyt @gn y` h#K@K plL kMkr# sAì[`n ól stN v#Ù@mN bvW
evkt vr`y ×@Q\@Y @b`L@;ìK @lÎNST pK;@Y sAì[`yky`v âç eL.dBÄV. pN«w (1953 Ù
p#B@l~@G ÓÄ@vW ÓÄgÎÉN lAk` smsm`j pK;@yN ¡Ø St#ÄNv`Ù pK;yt ekó ìy) wm`t up@qS
ÚN bv jm`Lt mwk ñ£Î. p#vñ wó ól Îv#rØ up`yK ï @mm ÓÄ@vw s>h` @b`L@;ìKv`ÙN
stN vØÉN âçQÙ y 1946 mh` v#d vRjny ÕÕr` °@Y. jm`L esm@yµ vr`y kMkr#vN awr ×[`n
@p@L stNkr#@vÁ @ls iSmó ìy. kMkr#vN@G a`rK;k kÉévK w#Ïmt pK;y áy`kl bvW wm` eµ
ÌÄkm ktýWwK iékl bvW jm`L p#v#ã y.
vr`y stn ¡m s>h` ¬.a#S @Sn`n`yk ÊÞgm ×@Q\@yN @h`Ýkd-m#r kNd`ymK @gNï
s#çW kMkr# a`rK;k kÉév em @h`ÝkdyN plv` h#Þmt smW ï s#çW jm`L vrK ân`Ëä ËÒÎN
ìSwr k@L y.
iNØy`@V aWq#ÀM
1946N pä jm`L lAk`@V ß âèmt oÒ@G s@h~qry` ìr#Q[ ìy. @k@S @vwW wm`t iNØy`v
ól v#d kl h#¿ yû ì|v`s kl jm`L em vR;@Y Ù @prl` iNØy`vt °@Y y.
wm gm ×@Q\y a$w Óçsr ï Îs` jm`L kMkr# stN m[&S}`nyK ï @b`Mb`yt °@Y y. eµ Ù
oÒ ÚMÝy @Svyt b# p@RL (Parel) ÚMÝy S}`n@Y v#dp@L ÉtR @k@nÁ h#çyt ktýó k@L y.
1947 Ù iNØy`v @bÙmW E smg a#ìÇÐ klblyN âÚkl q#v#Nw ìn`\y jm`L âµ krû. em
ìn`\@yN pä jm`L @b`Mb`@Y @b`L@;ìK @lÎÎST pK; k`Ry`lyt °@Y y. pK; k`Ry`l@yµ @q`ré@V
Ù oÒt @hKtR aXyvR[n hËìy.
ÁmK kl ýóv a#Wq#û wm` ìmå kl a@BvR[n oÒt À@V "q#N iñN iNØy`v
@bql`. p¿S}`nyK ñ@ynv@n. wË@s ËSÄM XKñk@yK @n. E Îs` p¿S}`nyt °µN v#d
krnv`." a@BvR[n@G @mm @Ü~¶ vcn apt ìSwr krn ìt jm`L@G a#S @k~p@yN ØÄäÎ. @M vn
ìt @hKtR a@BvR[n a#óÆ kNd`ymK @Q\p`lÎkv pLlM bâÉN âçyh. wm` a@BvR[nt \`ÞÝkv phr
@n`Ù âç@Y iw` am`r#@vN yû oÒ apt Ày. pK;y ól a@nÁW s@h~qrvr#N smg eKv Øykr
hÝNnNt ìr#Q[v stN ¿Þmt jm`L uWs`h k@L y. e@hW ey as`R}k ìy. 1948 Ù @b`L@;ìK pK;y
@k`N´S @s~;ÄST pK; ólt Øykr hÝn lØ.
jm`L em pK;y ól v#d¿Þmt klK yWn q#Þ y. e@hW án` hò âA (@Nr#@G
@s`@h`ýÝy), r`M m@n~hÞ @l~µy` v#Î stNk`ÊN yû hNvÐ l#¤ @k`tS sh wmN awr ï@Y
iw` ì\`l ÚrK bv jm`Lt v#t#ÒÎ. iN iK¡ñv oÒ uWs`h k@L @vnW Sv` Þn @ë`TS¿v`Ù
pK;yK @s`y` g#Ïmt y.
oÒ klK m`[&Ék kNd`ymkt n`ykWvy ÚN pÞj` smg v#d k@L y. (pÞj` vn`¶ 1940 gnNvl
Ù @b`L@;ìK pK;yt h` hwr vn j`w&Nwryt ÓçN @ ë`TS¿v`Ù sAì[`nyK yû ¿y`gW sAì[`nyK
@gn y`mt uWs`h kl pR¬ nm#Ww`@G aÐg`Ék@y¿.)
pNñ sh@y~°w` @Q\p`lny h` v^Wòy sÉñ áy`vl @yÚÐ pÞj` smg v#« klK ekt v#d ¿Þmt
@n` h#¿ ï wó ól jm`L oÒ@gN @vNìy. "pÞj` Ò<K k#p krÕ ÉÎ@hK. nËW oÒ @ ë`TS¿v`qy g#n
kw` k@L nmt pmnK" bv jm`L p#vã y.
1970 gnNvl Ù mÚr`âyt p#Én q\k @qkkt v#« klK gw ï pä eK Ø@nk mÚr`â@Y @prMÖR
×@Q\@Y ¡Wñyk hwr vn j`w&Nwr@Y l`A cny sµw @p~StryK qKnt l#£Î. E ar`j&v`qyt h` ýQ[yt
e@rµv j`w&Nwr kÉév ìâN 1991 Ù bRÄNµ sAì[`ny krn lq sM@Mlny qNvn @p~Stry¿.
oÒt @s~;ÄST @LbR Ågy hËï@Y 1991 s#Pw#MbR 18 Øn mÚr`â@Y aûn`vrMµ "@b`M@B
kl&`n` mNdpM"µ p#vWîÐ em ÖRv sM@Mln@Y Ù y.
em sM@Mln@Y Ù oÒ @m@S Ày "mm @M lÁn (q$k#Ww Éçy sh hw@R lÁn) aîr#Ú
30kt 40kt pS@S mÚr`â@Y ¡Wñvl q#K@K aqû. mm E Îsû @mwnt a`@V."
ap smg eKí klK yn ór# oÒ iNØy`v ól hwr vn j`w&Nwry 1940 gnNvÄN pä a@h~âv
°@Y mNq? yNnt @Hóv vth` g#Ïmt uWs`h k@L y.
jm`L a#Ww vs@yN @pNÐM k@L pNñk`Ê kMkr# pNñ@Y arév ólt ¿>` b#â kLµ m`KSv`Ù
iØÝqR\ny @n` ÎÉy h#¿ °Î ÕÕrK @S k` v#Ù pvWn` aýr#û.
e-mail.
Copyright 1998-99
World Socialist Web Site
All rights reserved
|