Chicago Educators Rank-and-File Safety Committee (ERFSC) avholdt sitt foreløpig siste møte i går kveld 4. februar klokka 19:00 CST [norsk tid fredag natt kl. 02:00] for å diskutere hvordan man skulle mobilisere motstand mot den dødelige gjenåpningen av skoler. Registrer deg her og del denne lenka med dine kolleger for å delta i byggingen av komitéen! [O. anm.: Oppropet og følgende tekst ble publisert på engelsk sent torsdag ettermiddag.]
Forhandlingene mellom arbeidsgiverne Chicago Public Schools (CPS) og fagforeningen Chicago Teachers Union (CTU) om å gjenåpne skoler kommer til en spiss [engelsk tekst], og det forventes at det blir stemt fram en foreløpig avtale i løpet av helgen.
På en pressekonferanse torsdag morgen lanserte Chicagos Demokrat-borgermester/byrådsleder Lightfoot et ondskapsfullt angrep på lærere, og sa med ettertrykk: «Vi venter fortsatt, men ikke tålmodig, ikke nå lenger.» Hun la til: «Time is up, let's get a deal done.»
Chicago Educators Rank-and-File Safety Committee (ERFSC) insisterer på at det ikke er noe å forhandle om, og at all undervisning skal forbli bare digital fjernundervisning!
Demokratenes politiske etablissement og selskapsinteressene det tjener, vil sende oss og våre skoleelever tilbake til farlige klasserom for å beskytte finansaristokratiets rikdommer. Det er ikke noe «felles grunnlag» å finne mellom oss og Demokrat-borgermester/byrådsleder Lori Lightfoot, og bak henne Biden-administrasjonen.
Den besluttsomme motstanden fra Chicago-lærere mot byens ordre om å vende tilbake til utrygge klasserom er spydspissen for et globalt stigende tidevann av politisk motstand mot utbytting og massedød. Vi lærere og utdanningspersonell som motarbeider dette, taler på vegne av titalls millioner lærere og skoleansatte og arbeidere over hele USA og globalt, som forstår farene ved en tilbakevending til skolebygninger mens pandemien fortsetter å rase gjennom befolkningen.
Det er ingen overdrivelse i det å si at det er et spørsmål om liv eller død å få stoppet gjenopptakelsen av tilstedeværende undervisning før pandemien er brakt under kontroll. Enhver annen posisjon enn den, er uakseptabel.
Wall Street Journal har erklært at den nåværende «duellen i Chicago» er den «første store prøvesteinen» for Bidens plan om å gjenåpne alle K-8-skolene i løpet av de første 100 dagene han er i embetet. Vi trekker opp linja i sanda for alle lærere, men vi kan ikke utkjempe denne kampen alene. Komitéen vår ber foreldre, elever, lærere og arbeidere over hele landet, i bilfabrikker og andre produksjonsanlegg, i kollektivtransporten og logistikken, i helsevesenet, i serviceindustrien og andre bransjer om å delta i kampen vår.
Offisiell løgnkampanje
Alle de store foretaksavisene og fjernsynskringkastingskanalene i USA melder uttalelser som feilaktig hevder at det er trygt å gjenåpne skolene. Lærere blir bakvasket som uvitende, late og urettmessig redde.
Fakta er at vesentlige studier publisert i Nature og Science viser at nedstenging av skoler er et av de to mest effektive virkemidlene for å stoppe spredning i lokalsamfunnet. En studie [fransk originaltekst] publisert i forrige måned fant at infeksjoner hos barn i alderen fra 10 til 19 gikk forut for økningen i antallet tilfeller blant voksne i alderen fra 30 til 49, hvilket indikerer at barn smitter foreldrene sine – ikke det motsatte.
Som ekko av politikere over hele landet har CPS [Chicago Public Schools] og mange skoledistrikter gjentatt løgnen om at tilstedeværende undervisning er trygt når de riktige protokollene er på plass. CPS hevder også at de er i stand til å ha alle disse protokollene på plass, inkludert massetesting, relevant ventilasjon og vaksiner for arbeidsstyrken. Ingen av disse påstandene står til troende, og planene er fullstendig utilstrekkelige.
Bak bølga av propaganda ligger interessene til big business. I likhet med ledende Demokrater og Republikanere over hele USA krever borgermester/byrådsleder Lightfoot at skolene gjenåpnes på selskapselitens vegne, og erklærte torsdag at skolene måtte gjenåpne «for å la våre foreldre komme seg tilbake i arbeid». Byregjeringen er opptatt av å kunne tilby barnepass, ikke utdanning.
Offisielle CPS-representanter, deriblant administrerende direktør Janice Jackson, innrømmer at ingen kan få holdt viruset utenfor skolene. Den offisielle løgnkampanjen forbereder skoledistriktene på å insistere på at de uunngåelige utbruddene på skolene faktisk ikke oppsto der, og flytte skylden for deres politikk over på individuelle lærere og familier.
CTUs dødelige kompromisser
CTU [Chicago Teachers Union] forhandler om gjenåpningen av skoler. Mens CTU kanskje synes å slåss for en «trygg retur», vil deres avtale med CPS sette deres medlemmer, skoleelever og deres familier, og hele samfunnet i fare.
Nylige uttalelser fra CTU-ledere, blant andre: «Når vi forflytter oss, forflytter vi oss sammen» og «En skade på én er en skade for alle», de klinger hult.
CPS sa seg først enig om engang å diskutere gjenåpningsplaner med CTU da ei stor gruppe lærere (K-8) nektet å returnere til skolebygningene i forrige uke. Fagforbundet organiserte ingen aksjon i august, da Wave 0 (skolearbeidere og teknologispesialister) ble pålagt å returnere til personlig fremmøte. De ble forlatt helt fra starten av.
Fagforeningen organiserte ingen aksjon [engelsk tekst] da Wave 1 (pre-K og klyngelærere) ble pålagt å møte opp den 4. januar. CTU oppfordret dem til ikke å gå inn som enkeltpersoner og organiserte ingen kollektive aksjoner, og etterlot disse lærerne sårbare for lockouter og gjengjeldelser. Fagforbundet har også tilbudt å la lærere stille til frivillig oppmøte, som representerer en stor helserisiko både for lærerne og lokalsamfunnet.
Mange lærere som har nektet å møte opp, har blitt stengt ute fra deres digitale plattformer [engelsk tekst], og har ikke hatt tilgang til deres elever og har fortsatt ikke fått utbetalt lønn. Mange av klasserommene hadde ingen elever som møtte opp, men CPS likevel krevde at lærere skulle være fysisk til stede i skolebygninger for å fjernundervise, ettersom større antall elever oppfordres til å returnere.
Da våre K-8 brødre og søstre nektet å gå inn i skolebygningene den 25. januar og jobbet eksternt og digitalt hele uka, ville ikke skolestyret godkjenne våre fjernarbeidstimer. Det er lønnstyveri! CPS vil utbetale tilbakeholdt lønn senere dersom det tillater dem å true og skremme lærere til å bryte rekkene nå.
CTU, og fagforeningens overordnede [føderale] fagforbund American Federation of Teachers (AFT), så vel som [det føderal fagforbundet] National Education Association (NEA) og dens lokale avgreininger, er de politiske og organisatoriske instrumentene for å pålegge et dødelig kompromiss om våre liv og lokalsamfunn, for interessene til en grådig styringsklasse som fører en pandemipolitikk som allerede har drept mer enn 462 236 amerikanere, og over 2 284 000 mennesker over hele verden.
For en generalstreik for å stenge ned skoler og ikke-essensiell produksjon og kreve full kompensasjon for alle arbeidere!
Chicago Educators Rank-and-File Safety Committee er den politiske og organisatoriske legemliggjøringen av lærernes og hele samfunnets sosiale og helsemessige interesser. Vi er vitenskapelig informerte, politisk skolerte lærere som forstår at vår kamp er for alle. Derfor er vi urokkelige i vår besluttsomhet om å videreføre fjerntundervisning inntil pandemien er brakt under kontroll.
Dersom Lori Lightfoot følte hun kunne sparke hver eneste en av oss, da ville hun gjort det. Da president Reagan brukte statens fulle tyngde og makt for å angripe PATCO-streikerne i 1981, holdt fagforeningene arbeiderne isolerte og ute av stand til å kunne forsvare seg. Dette må ikke skje igjen!
Det er ingenting å forhandle om. Det å gjenåpne skoler under pandemien er ikke til forhandling! Liv og helse er ikke til forhandling!
Vår komité, som del av et nettverk av grunnplan-sikkerhetskomitéer etablert over hele USA og globalt, forbereder en generalstreik for å få stengt ned skoler og ikke-essensielle bansjer med krav om full kompensasjon for alle arbeidere, og ressursene som trengs for å vaksinere befolkningen, adressere de kritiske sosiale behovene til skoleelever og foreldre, og tilby fjernundervisning av høy kvalitet inntil pandemien er brakt under kontroll.
Vi oppfordrer alle lærere, elever, foreldre, og alle arbeidere i Chicago, Illinois og Nord-Indiana til å bli med oss, ta opp disse kravene og promoter dem på deres skoler, nabolag og arbeidsplasser:
• Steng ned alle skoler og alle virkelig ikke-essensielle arbeidsplasser umiddelbart, uten inntektstap for arbeidere! Vitenskapen er klar: Det å stenge ned skoler og ikke-essensielle arbeidsplasser redder liv. De må være stengt inntil trusselen mot folkehelsen er over og grunnplan-sikkerhetskomitéer, som arbeider sammen med pålitelige forskere og folkehelseeksperter, kan sikre tryggheten til barn, lærere og alle arbeidere.
• Full inntektsbeskyttelse for foreldre som velger å bli hjemme! Lærere er ikke uvitende om foreldres behov, det er det de selskapsstyrte politikerne som er. Full inntekt må besørges de som ikke kan jobbe fordi de velger å bli hjemme med barn. Arbeidsledighetsytelser og tilleggsformer for assistanse må økes for å beskytte familier, og det må innføres et permanent moratorium for å stoppe alle utkastelser og tvangssalg av boliger.
• Løslat Rebekah Jones og forsvar alle de som snakker ut mot, eller nekter å jobbe under utrygge betingelser! Det er massiv motstand overalt, men mange er redde for å snakke ut. Lærere vet at de vil bli målrettet for disiplinering og trakassering, og de vet at fagforeningene ikke vil gjøre noe for å forsvare dem. Florida-varsleren Rebekah Jones, grunnlegger av The COVID Monitor, er satt opp og fengslet for å ha eksponert utbrudd. Alle lærere, elever og arbeidere som bekjentgjør, snakker ut om eller nekter å jobbe under utrygge forhold – enten det er på skoler, i fabrikker og lageranlegg, på sykehus eller kontorer – må forsvares mot enhver trakassering fra arbeidsgivere eller delstaters embetsfunksjonærer. De som har blitt sparket må gjeninnsettes med full betaling for tiden de har vært arbeidsledige.
• Finansier fullt ut en offentlig utdanning av høy kvalitet, inkludert gratis høyhastighets internettilgang for alle! Tilstanden for virtuell læring er en skam [engelsk tekst]. Offentlig utdanning av høy kvalitet for alle er en sosial rettighet! Datamaskiner, programvare, bredbåndstilgang til internett [engelsk tekst], og relevant opplæring og støtte må besørges gratis til alle lærere, elever og foreldre. Klassestørrelser må reduseres. Tusenvis av lærere, skoleansatte og tekniske arbeidere over hele regionen må ansettes for å gjøre dette til en realitet.
• Publiser all eksisterende informasjon om spredning av Covid-19 på skoler og arbeidsplasser i en mest mulig helhetlig og tilgjengelig form! Vi vet nå at bak kulissene følger Illinois og andre delstater nøye med Covid-19-utbrudd. Men informasjonen, når den i det hele tatt blir publisert, rapporteres bare stykkevis og delt, som del av et bevisst forsøk på å skjule og bagatellisere faren. Covid-19-utbrudd er aldri begrenset til én skole, én husstand eller én arbeidsplass. Det motsatte er tilfelle: Alle utbrudd er sammenkoblet i én kontinuerlig overføringsprosess. For å beskytte oss selv og våre familier krever vi et komplett og presist bilde av spredningen av Covid-19 i, og på tvers av alle lokaliseringer, lett tilgjengelig for alle.
• Ansett og opplær sykepleiere og utvid sykehuskapasiteten for å imøtekomme etterspørselen! Pasienter må ikke tillates å dø i korridorene i påvente av behandling, og sykepleiere og leger må ikke utsettes for det psykologiske traumet. Ressursene som er opphopet av de rike, må anvendes til å ansette og utdanne medisinsk fagpersonell, bygge nødssituasjonsanlegg for å dekke medisinske behov og fullt og helt vaksinere befolkningen.